WHATEVER HAPPENS

We will never give up working , whatever happens .

无论发生什么事，我们将不会放弃工作。

Whatever happens , we must push ahead with our plan to increase production .

无论发生什么事，我们必须贯彻执行增产计划。

I 'll be there whatever happens .

不管发生什么事我都会到那儿的。

We shall love you whatever happens , Diana

戴安娜，不管发生什么，我们都爱你。

When you 're older I think you 're better equipped mentally to cope with whatever happens

你年龄再大一些后，我想你就会有更强的心理承受能力来面对所发生的任何事。

Whatever happens , never take an overdose of this medicine .

这种药千万不能服过量。

We must fulfill the plan , whatever happens .

无论如何要完成计划。

Whatever happens , you must survive all along .

不管发生什么事，你必须好好活着。

You must come , whatever happens .

你无论如何得来一趟。

Whatever happens , production mustn 't be disrupted .

无论如何，生产不能失序。

" Whatever happens , I will never give up . "

"无论发生什么,我都不会放弃。"

Whatever happens , we must get her back here today !

好歹要把她叫回来！

Whatever happens to us , make something of yourself .

万一我们有什么意外，你就得靠自己了。

Take an interest in whatever happens , whether good or bad .

对所发生的任何事物要兴趣盎然，无论好与坏。

Whatever happens , don 't let go of my hand .

不论发生了什么，不要放开我的手。

Whatever happens in life , your family will still be your family .

生活中无论发生了什么，家始终是你的家。

Whatever happens , you must do what is right .

无论发生什么，你都必须做正当的事情。

And since nothing whatever happens to us outside our own brain ;

由于没有什么事情会发生在我们大脑之外；

Whatever happens , other people will definitely affect your week !

本周，不管发生什么，别人一定会影响你的。

Whatever happens , print will always be there for us .

无论发生什么，印刷品都永远不会消失。

I have to bring my family back whatever happens .

不管发生什么情况，我得把我的家人带回来。

And whatever happens , don 't come back here !

无论发生什么都别再回来了

Whatever happens , we should maintain a positive attitude towards life .

不管发生什么事情，我们都应该保持积极的生活态度。

but we can be sure that whatever happens to us

但我们可以肯定无论发生什么

Whatever happens , the most important thing is to keep calm .

不管发生什么事，最重要的是保持冷静。

Well , whatever happens , at least we 'll all be together .

好的不管发生什么事至少我们全都在一起

Whatever happens , do not step off of the path .

千万别跨出这灰色的走道。

Whatever happens , I have lived a full life .

无论发生什么事，毕竟我曾度过一段完整的人生。

But whatever happens , I never take her out of my mind .

可是不管怎么样，在人群中我从来没有忘记她。

Whatever happens , I / 'll most certainly go there .

不管发生什么事，我绝对会去那儿。